Lyrics- TVXQ – Why have I fallen in love with you? [Romanization+Indonesian translate]

Doushite Kimi Wo Suki Ni Natte Shimattan Darou?

[Jaejoong]
doushite… kimi wo suki ni natte shimattan darou?
donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
koko ni iru to, omotteta no ni

[Yoochun]
demo kimi ga eranda no wa chigau michi

[Jaejoong]
doushite… kimi ni nani mo tsutaerare nakatta n darou?
mainichi maiban tsunotteku omoi
afuredasu kotoba, wakatteta no ni (mou todokanai)


[Junsu]
hajimete deatta, sono hi kara kimi wo shitte ita ki ga shita n da
amari ni shizen ni tokekonde shimatta futari
[Changmin]
doko e iku no ni mo issho de kimi ga iru koto ga touzen de
bokura wa futari de otona ni natte kita

[Yoochun]
demo kimi ga eranda no wa chigau michi

[Junsu]
doushite…kimi wo suki ni natte shimatta n darou?
donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
koko ni iru to, omotteta no ni (mou kanawanai)

[Yunho]
tokubetsu na imi wo motsu kyou wo shiawase ga afuredasu kyou wo
kirei na sugata de kami sama ni chikatteru, kimi wo
[Yoochun]
boku ja nai hito no tonari de shukufuku sareteru sugata wo
boku wa dou yatte miokureba ii no darou?

[Jaejoong]
mou doushite kimi wo suki ni natte shimatta n darou?
ano koro mo, bokura no koto (mou moderenai) kangaeta (mou modorenai) kangaeta
[Changmin]
doushite… kimi no te wo tsukami ubae nakatta n darou?
donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
boku no yoko ni, iru hazu datta (mou kanawanai)

[Junsu]
sore demo… kimi ga boku no soba hanarete itte mo
eien ni kimi ga shiawase de aru koto tada negatteru
(tatoe sore ga donna ni sabishikute mo)
tsunakute mo

INDONESIAN TRANSLATION

Kenapa aku jatuh cinta padamu?

Tak peduli berapa lama waktu telah berlalu

Aku pikir kamu akan selalu ada di sini bersamaku

Tapi kamu memilih jalan yang berbeda

Kenapa aku tidak bisa memberitahu perasaanku padamu?

Perasaanku tumbuh setiap siang dan malam

Kata-kata yang melimpah…meskipun aku tahu

Mereka tidak akan menggapaimu sekarang

Sejak pertama kali kita bertemu,

Aku merasa seperti mengenalmu

Kita berdua menjadi akrab dengan sendirinya

Kita pergi kemanapun bersama-sama

Sudah biasa bagimu untuk ada disisiku

Kita beranjak dewasa bersama-sama

Tapi kamu memilih jalan yang berbeda

Kenapa aku jatuh cinta padamu?

Tak peduli berapa lama waktu telah berlalu

Aku pikir kamu akan selalu ada di sini bersamaku

Itu tidak akan terjadi lagi

Hari ini adalah hari yang memiliki makna istimewa untukmu

Hari ini adalah hari ketika kamu berdiri di sana dengan wajah senang

Kamu terlihat cantik hari ini

Kamu membuat janji pernikahan untuk Tuhan

Disamping orang yang bukan aku

Dan direstui

Haruskah aku melihatmu pergi?

Jadi kenapa aku jatuh cinta padamu?

Masa lalu kita

Aku tidak bisa kembali kesana lagi (Aku memikirkannya terus 2x)

Mengapa aku tidak bisa menarik tanganmu dan membawamu pergi?

Tak peduli berapa lama waktu telah berlalu

Seharusnya kamu berada disisiku

Itu tidak akan terjadi lagi

Meskipun kau jauh dariku

Untuk kebahagiaan abadimu

Aku hanya bisa mendoakannya

Biarpun hal itu akan membuatku kesepian

Atau membuatku sedih

Kurang lebih itu yang bisa kutangkap. Semoga bermanfaat ^_^

2 thoughts on “Lyrics- TVXQ – Why have I fallen in love with you? [Romanization+Indonesian translate]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s